Oryx Blog - ジャパン

著：ヤクブ・ヤノフスキ, ダン, シュタイン・ミッツアー, ヨースト・オリーマンズとケマル（編訳：Tarao Goo)

　2020年9月27日早朝（注：欧州時間）に勃発したナゴルノ・カラバフの紛争地域上で勃発した武力衝突は11月10日に停戦となりましたが、アゼルバイジャン及びアルメニア側の双方に相当な人的・物的な損失をもたらしました。

　今回の再衝突は30年にわたるナゴルノ・カラバフ紛争の延長戦上にあるものであり、これによって引き起こされるであろう結果について、現時点（2020年9月）では推測することしかできません。物的損失に関する確かな情報が少ない一方で、噂が広く飛び交い、プロパガンダ目的の未確認情報や虚偽情報がたやすく繰り返されています。そこで、当記事では、両軍によって利用可能な映像資料を入念にチェックして、全ての立証可能な物的損失に関する分析を試みました。

日本語版での最終更新日：2024年9月26日（本国版は2022年中に最後の更新を実施）
当一覧は、2020年9月27日に当ブログの本国版である「Oryx-Blog（英語）」で公開された記事を翻訳したものです（翻訳者は損失の精査には関与していません）。
アルメニア・アゼルバイジャン双方の破壊されたり捕獲された車両の詳細なリストは以下で見ることができます。
　このリストは写真や映像によって証明可能な撃破された車両や装備だけを紹介しています。したがって、破壊された装備の量は、ここに記録されているものよりも間違いなく多いと思われます（このリストでの「損傷」は一見して完全に破壊されたと確認できないものを含みます。つまり、明らかな全損状態以外は「損傷」としています。また、航空機類については撃墜を含めた損失を「墜落」としています）。
小火器・弾薬や遺棄車両、検問所のような非戦略的対象はこのリストには含まれていません。（小火器や弾薬などの）装備品の大規模な隠し場所の映像： (1) (2) (3) (4) (5) は、アルメニア軍が残したその備蓄量の大きさを示す良い指標となるでしょう。
リストの簡素化と不必要な混乱を避けるため、アルメニアとアルツァフ共和国側の損失を一緒に紹介しています。
アゼルバイジャンがデコイとして使用したAn-2輸送機はリストに含まれていますが、累積損失数からは除外されています（損失が前提となる使用のため）。
各装備名の後にある括弧内をクリックすると撃破・捕獲された各固体の画像を見ることができます）。
リスト内の用語：TB2＝バイラクタルTB2無人攻撃機、スパイクATGM＝スパイク対戦車ミサイル、徘徊兵器＝いわゆる誘導式の自爆ドローン
2024年の更新では本国版ブログに従って本戦争の経緯などを記した文章を削除しましたが、一番下で読むことができます。

アルメニア / アルツァフ共和国側の損失(1678, このうち撃破: 846, 損傷: 35, 放棄: 1, 鹵獲: 796)

戦車 (255, このうち撃破：146、損傷：6、鹵獲：103)

装甲戦闘車両（71、このうち撃破：23、損傷：1、鹵獲：47）

5 BRM-1K 偵察車: (1, TB2によって撃破) (2, スパイクATGMによって撃破) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲)
6 BRDM-2 偵察車: (1, TB2によって撃破) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲)
8 MT-LB 汎用軽装甲牽引車: (1, TB2によって撃破) (2, スパイクATGMによって撃破) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲) (6, 鹵獲)
35 MT-LB（ザスタバ M55」対空機関砲搭載型）: (1, TB2によって撃破) (2, TB2によって撃破) (3, TB2によって撃破) (4, TB2によって撃破) (5, TB2によって撃破) (6, TB2によって撃破) (7, TB2によって撃破) (8, スパイクATGMによって撃破) (9, スパイクATGMによって撃破) (10, 撃破) (1, TB2によって損傷後に鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲) (6, 鹵獲) (7, 鹵獲) (8, 鹵獲) (9, 鹵獲) (10, 鹵獲) (11, 鹵獲) (12, 13 と 14 鹵獲) (15, 鹵獲) (16, 鹵獲) (17, 鹵獲) (18, 鹵獲) (19, 鹵獲) (20, 鹵獲) (21, 鹵獲) (22, 鹵獲) (23, 鹵獲) (24, 鹵獲) (25, 鹵獲)
5 MT-LB（「ZU-23」対空機関砲搭載型）: (1, TB2によって撃破) (2, TB2によって撃破) (1, TB2によって損傷) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲)
8 MT-LB（「AZP S-60」対空機関砲搭載型）: (1, 撃破) (2 と 3, 撃破) (1, 鹵獲) (2, 3 と 4, 鹵獲) (5, 鹵獲)
1 MT-LBu 汎用軽装甲牽引車: (1, 鹵獲)
1 形式不明のAFV: (1, 撃破)

歩兵戦闘車 (82, このうち破壊: 32、捕獲：48)

装甲兵員輸送車（1,このうち撃破：1）

1 BTR-70: (1, 撃破)

自走式対戦車ミサイルシステム（19,このうち撃破：4、鹵獲：15）

8 9P148 "コンクールス": (1, TB2によって撃破) (2, TB2によって撃破) (3, TB2によって撃破) (1, 損傷後に鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲)
11 9P149 "シュトゥルム-S": (1, 撃破) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲) (6, 鹵獲) (7, 鹵獲) (8, 鹵獲) (9, 鹵獲) (10, 鹵獲)

指揮通信車両類 (1, このうち鹵獲： 1)

1 BMP-1KSh 野戦指揮車: (1, 鹵獲)

工兵・支援車両 (5, このうち撃破: 1, 鹵獲: 4)

5 BTS-4 装甲回収車: (1, TB2によって撃破) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲)

砲兵支援車両または装備類 (3, このうち撃破: 1, 鹵獲: 2)

2 1V13-16 砲兵射撃統制車: (1, 撃破) (1, 鹵獲)
1 SNAR-10 戦場監視レーダー: (1, 鹵獲)

牽引砲 (250, このうち破壊：138、損傷：10、捕獲：102)

自走砲 (29, このうち撃破: 21、鹵獲：8)

多連装ロケット砲 (84, このうち破壊: 75、放棄：1、鹵獲：8)

弾道ミサイルシステム（2、このうち撃破：2）

2 R-17 "スカッド-B" : (1, 撃破) (2, 撃破)

迫撃砲（59、このうち撃破：9、鹵獲：50）

16 M57 60mm迫撃砲: (1 と 2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 と 13, 鹵獲) (14, 鹵獲) (15 と 16, 鹵獲)
14 M69 82mm迫撃砲: (1, 撃破) (2, 撃破) (3, 撃破) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 6, 7, 8, 9 と 11, 鹵獲) (11, 鹵獲)
2 2B9 "ヴァシリョーク" 82mm自動迫撃砲: (1, 鹵獲) (2, 鹵獲)
4 M74 120mm迫撃砲: (1, 鹵獲) (2 と 3, 鹵獲) (4, 鹵獲)
14 M75 120mm迫撃砲: (1, 2, 3, 4 と 5, 撃破) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲) (6 と 7, 鹵獲) (8, と 9, 鹵獲)
5 "ヘル・キャノン（DIY式迫撃砲": (1, 2 と 3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲)
4 形式不明の迫撃砲: (1, TB2によって撃破) (1 と 2, 鹵獲) (3, 鹵獲)

対戦車ミサイル（119、このうち撃破：3、鹵獲：116、このうち19は発射機または照準器）※2022年秋をもって更新終了（損失数から除外）

43 9M111/AT-4 "ファゴット": (1 と 2, 撃破) (3, 4, 5 と 6, 鹵獲) (7, 8, 9 と 10, 鹵獲) (11, 12 と 13, 鹵獲) (14 と 15, 鹵獲) (16, 17, 18 と 19, 鹵獲) (20, 21, 22, 23 と 24, 鹵獲) (25, 26 と 27, 鹵獲) (28 と 29, 鹵獲) (30, 鹵獲) (31, 鹵獲) (32 と 33, 鹵獲) (34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 と 41, 鹵獲) (42, 鹵獲) (43, 鹵獲)
35 9M113/AT-5 "コンクールス": (1, 撃破) (2, 鹵獲) (3, 4, 5, 6, 7 と 8, 鹵獲) (9, 鹵獲) (10 と 11, 鹵獲) (12, 鹵獲) (13 と 14, 鹵獲) (15, 16 と 17, 鹵獲) (18, 鹵獲) (19, 20, 21, 22, 23 と 24, 鹵獲) (25, 鹵獲) (26 と 27, 鹵獲) (28 と 29, 鹵獲) (30, 鹵獲) (31, 32, 33, 34 と 35, 鹵獲) (36 と 37, 鹵獲)
6 9M115 "メチス": (1 と 2, 鹵獲) (3, 4, 5 と 6, 鹵獲)
12 9P135M発射機（9M111 "ファゴット" /9M113 "コンクールス" 用）: (1, 鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲) (6, 鹵獲) (7, 鹵獲) (8, 鹵獲) (9 と 10, 鹵獲) (11, 鹵獲) (12, 鹵獲)
16 9M133M-2 "コルネット-EM": (1, 2 と 3, 鹵獲) (4, 5 と 6, 鹵獲) (7, 8 と 9, 鹵獲) (10, 11, 12, 13, 14, 15 と 16, 鹵獲)
6 9P163-1発射機（9M133M-2 "コルネット-EM" 用）: (1, 鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 5 と 6, 鹵獲）
1 1PN65 "Trakt-1"サーマル照準器（9P135M "コンクールス"発射機用）: (1, 鹵獲)

携帯式地対空ミサイルシステム：MANPADS (6, 全てが鹵獲)　※同上

1 9K310/SA-16 「イグラ-1」: (1, 鹵獲)
5 9K338/SA-16「イグラ-S」: (1 と 2, 共に捕獲) (3, 捕獲) (4 と 5, 共に捕獲)

（自走式を含む）対空機関砲 (15, このうち撃破: 3, 鹵獲: 12)

4 ZU-23 23mm対空機関砲: (1, 撃破) (2, 撃破) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲)
11 ZSU-23-4 "シルカ" 23mm自走対空機関砲 : (1, 徘徊兵器によって撃破) (1, 損傷後に鹵獲) (2, 損傷後に鹵獲) (3, 鹵獲) (4, 鹵獲) (5, 鹵獲) (6, 鹵獲) (7, 鹵獲) (8, 鹵獲) (9, 鹵獲) (10, 鹵獲)

地対空ミサイルシステム (39, このうち撃破: 34, 鹵獲: 5)

3 9K35 "ストレラ-10": (1, 徘徊兵器によって撃破) (2, 徘徊兵器によって撃破) (3, 徘徊兵器によって撃破)
22 9K33 "オーサ": (1, 徘徊兵器によって撃破) (2, 徘徊兵器によって撃破) (3, 徘徊兵器によって撃破) (4, 徘徊兵器によって撃破) (5, 徘徊兵器によって撃破) (6, 徘徊兵器によって撃破) (7, 徘徊兵器によって撃破) (8, 徘徊兵器によって撃破) (9, 徘徊兵器によって撃破) (10, 徘徊兵器によって撃破) (11, 徘徊兵器によって撃破) (12, 徘徊兵器によって撃破) (13, 徘徊兵器によって撃破) (14, 徘徊兵器によって撃破) (15, 徘徊兵器によって撃破) (16, 徘徊兵器によって撃破) (17, 徘徊兵器によって撃破) (18, 徘徊兵器によって撃破) (19, 徘徊兵器によって撃破) (20, 撃破) (1, 鹵獲) (2, 鹵獲)
3 2K12 "クーブ" : (1, 徘徊兵器によって撃破) (2, 徘徊兵器によって撃破) (3, 鹵獲)
3 2K11 "クルーグ": (1, 損傷後に鹵獲) (2, 鹵獲) (3, 鹵獲)
4 5P85S (「S-300PS」用発射機): (1, 徘徊兵器によって撃破) (2, 徘徊兵器によって撃破) (3 と 4, 撃破)
1 5P85D (「S-300PS」用発射機): (1, 徘徊兵器によって撃破)
1 S-300（システム構成車両の一部）: (1, 徘徊兵器によって撃破)
2 9K332/SA-15 "トール-M2KM" : (1, 徘徊兵器によって撃破) (2, 徘徊兵器によって撃破)

レーダー (18, このうち撃破: 14、鹵獲：4)

1 P-15 "フラット・フェイスA" 対空捜索・標的獲得レーダー: (1, 鹵獲)
2 P-18 "スプーン・レストD" 早期警戒レーダー: (1, TB2によって撃破) (2, TB2によって撃破)
1 P-19 "フラット・フェイスB" "対空捜索・標的獲得レーダー: (1, 損傷後に鹵獲)
4 ST86U/36D6 "ティン・シールド" 三次元対空捜索レーダー (「 S-300」用): (1, TB2によって撃破) (2, 徘徊兵器によって撃破) (3, 徘徊兵器によって撃破) (4, 徘徊兵器によって撃破)
1 SNR-125 "ロー・ブロー" 火器管制レーダー (「 S-125」用): (1, 徘徊兵器によって撃破)
2 5N63S "フラップ・リッド" 多機能レーダー(「S-300」用）: (1, 徘徊兵器によって撃破) (2, 徘徊兵器によって撃破)
1 19J6 "ティン・シールド" 三次元対空捜索レーダー (「S-300」用）: (1, TB2によって撃破)
2 1S32 "パット・ハンド" 標的追尾・ミサイル誘導レーダー (「 2K11」用): (1, TB2によって撃破) (1, 鹵獲)
3 1S91 "ストレート・フラッシュ" 標的追尾・ミサイル誘導レーダー (「2K12」用): (1, TB2によって撃破) (2, 徘徊兵器によって撃破) (3, 鹵獲)
1 形式不明のレーダー: (1, 撃破)