時が経つにつれて、北朝鮮による中東各国への武器輸出の詳しい話がますます一般的なものになりました。
北朝鮮との軍事的なつながりについて、関係する国々はそれを誇示するようなことは今までにしていなかったようですが、これらの話に登場する当事者たちは既に見慣れた存在であったため、ある意味では驚くようなものではありません。
過去にはエジプトとイエメンが北朝鮮の熱心な顧客でしたが、イランとシリア（と彼らが支援する非国家的主体）は記録化されたつながりを今日に至るまで正常に維持しています。
これらのつながりの大きさをあばくことは決して些細なことではありませんが、それ自体が興味深いテーマであることは明白です。今回、私たちは「つながり」の中で全く知られていなかったものに光を当てました。
中東では、長い間地域の隣国との軍事的均衡を維持することが重要な検討事項であり、しばしば多大な費用をかけられてきた目標です。単なる金銭的コストだけが武器の調達でその国が支払うことになる唯一の方法ではありません（注：北朝鮮の武器を購入したことで制裁を受けるリスクがあるということ）。最初はお買い得に見えた武器も、時が経つにつれて一部の国にとっては不都合なものになってきたように見えます。
今では長く忘れ去られていたかもしれませんが、北朝鮮の武器が（それがあったかどうかは別として）オープンマーケットで入手可能なものに比べてかなり先進的だった時代がありました。当時、北朝鮮は非同盟諸国への弾道ミサイルの輸出をほぼ独占していたため、武器輸出の面で著しい収益の増加を得ることができたのです。
アラブ首長国連邦(UAE）を例にしてみましょう。驚くほど世界中の多くの国と同様に、UAEも一時は北朝鮮がオファーした最新技術への投資を熱望していましたが、それ以後はこの事実を「オブザーバー」に知られることを慎重に避けてきました。
UAEが保有している北朝鮮製武器の画像は極めて僅かな数だけしか公開されておらず、実施された武器取引について詳述した資料はさらに少ない数しかありません。それでも、限られた入手可能な情報は私たちに好奇心をそそる物語を伝えてくれます。
1980年代末にUAEは武器取引で北朝鮮と交渉を開始しました。伝えられるところによれば、1989年に「火星-5」弾道ミサイル（「R-17E "スカッドB" 」のコピー）、高射砲、自走砲、多連装ロケット砲とロケット弾の移転が含まれた
1億6000万ドルの取引が成立しました。
当然ながら、国際的なオブザーバーが最も関心を持つのは弾道ミサイルです。したがって、取引の内容について詳細に知ることができるものは弾道ミサイルしかありませんでした。1999年のアメリカの国家情報評価では18発から24発（と数量不明の発射機）が引き渡されたと推測されていましたが、この数は同年の
第106回米国連邦議会・対北朝鮮政策に関する公聴会にて用いられた資料では25発に上方修正されたようです。
従来の話では、UAE は「火星-5」の品質に不満を持ち、それらをすぐに解体待ちとして保管庫に入れたと言われています。しかし、この政治的に都合の良い話は、（後に見るように）精密な調査にはあまり耐えることはできません（注：見破ることが可能だったということ）。
その一方で、（北朝鮮の砲兵システムが過去に無数の他国の軍隊でされてきたように）
残りの武器は問題なくUAEの軍隊に導入されたと推測するしかありません。実際にインターネット上に流れた（本来は公開されるべきではなかった）映像は、私たちにUAEがお金で得たものを見せてくれました。
これらの240mm多連装ロケット砲（MRL）は北朝鮮やイラン、ミャンマーやアンゴラといった国が保有する兵器としてよく知られています。北朝鮮に導入された時点では、これが既存のMRLの中で最も射程距離が長い重MRLであり、90kgの弾頭を43km離れた目標に向けて投射することが可能でした。
UAEが購入した派生型ではトラックは12本の発射管を備えています。つまり、4台のトラックからは目標に対して48発のロケット弾の集中砲火を浴びせることができるというわけです。
問題はMRLを搭載しているトラックであり、特有の形状をしています。このトラックを特定することができる、もっと良い映像が世に出るまでにはかなりの長い時間がかかることでしょう。もちろん、UAE自身がそのような映像を提供してくれるとは期待できませんでした。
そうしているうちに、これらの武器の特定の部分は（かなりの長期間にわたってその起源を不明瞭にした）変形が施されましたことが判明したのです。
2020年6月上旬、リビアの国民合意政府（GNA）の兵士たちは、ついにハフタル将軍率いるリビア国民軍（LNA）が支配していた
タルフーナを奪取しましたが、その過程で彼らはその時点で全く知られていなかった多くのMRLに遭遇しました。タルフーナはリビア西部におけるLNAの本拠地であり、LNAがUAEから軍事支援を受けていることから、この地でも両者のつながりを簡単に構築することができました。
正体不明のMRLの発射管自体は容易に特定することができました。なぜならば、それらはトルコのロケットサン社がUAEに納入した、巨大な「
ジョバリア防衛システム（重多連装ロケット砲）」に搭載されているものと同じだったからです。
ただし、北朝鮮によるUAEへの武器輸出に関する予備知識がない限り、トラックと架台を特定することは困難を極めます。実際、発射管の架台は（他国で使用されているものとは明らかに異なる）北朝鮮の12連装240mmMRLに使用されているものと簡単に特定することができます。
トラック自体も注目に値するものであり、それは装甲を強化された（「ACP90」としても知られているらしい）イタリアの「イヴェコ260/330.35」でした。北朝鮮はこのタイプのトラックを運用していませんが、この事実は長くにわたって軍事装備を搭載するための適切な大型トラック産業を欠いていた同国が、外国から輸入したものを適応させることで（需要に）しばしば間に合わせていたことを意味しています。
このケースでは、北朝鮮は単に専用のトラックを引き渡さなかったようで、おそらくはMRLを搭載するのに適したプラットフォームを（それ専用に）改修することを支援したものと考えられます。
 |
| UAE軍が運用するイヴェコ320.45WTM戦車輸送車。イヴェコ260/330.35も運用されていると思われる。 |
北朝鮮がどの程度のMRLをUAEに引き渡したのか、同様にUAEがそれをLNAに供与したのかが不明であることから、今でもUAE軍に多くの同MRLが存在する可能性があることは確実でしょう。
しかし、今や（最近では射程を60kmか70kmまでの延長とGPS誘導による精密打撃を含むアップグレードがされたと思われる）北朝鮮の独特な240mmロケット弾を複数の国際制裁体制からの怒りを招くことなく入手できなくなったことは、UAEが北朝鮮から得た全てのMRLがトルコ製122mmロケット弾を発射できるように改修された可能性が高いことを意味します。
1989年に引き渡された他の装備はどうなっているでしょうか？
北朝鮮は過度な数の自走砲（SPG）を製造・運用していますが、1989年にUAEが非常に興味を持ったであろうものが一つだけあります。いわゆる「コクサン（北朝鮮での言い回しならば主体砲）」は、導入された当時は本当にユニークな「怪物」でした。
「コクサン」は直径170mmある独自の分離式砲弾と決定的に巨大な砲身長で、当時のあらゆる砲兵システムの中でも最長である約50kmを射程内に収める能力がありました。古い1973年型は過去にイランに輸出されており、イラン・イラク戦争中にイラク軍の陣地や（イラクを支援したことに対する懲罰として）クウェートの油田を敵の報復圏外から砲撃するのに使用されました。
UAEが入手した派生型はより新型の1989年型であり、同国で開催された武器展示会「IDEX2005」内の辺鄙な場所で撮影された貴重な画像がその存在を裏付けています。北朝鮮製の「ZPU-4」対空機関砲と並んで展示されているこの自走砲は、現存する大砲の中でも（間違いなく北朝鮮でも）依然として最も強力なものです。
北朝鮮から引き渡された武器はもっと存在するでしょうか？おそらくあります。デンマークの映画監督であるマッツ・ブリューガー氏による最近公開された
ドキュメンタリー番組「ザ・モウル」は「モグラ（スパイ）」を使って北朝鮮製兵器システムの写真を含む北朝鮮の武器取引の内部構造を明らかにしました。
このうちの一つは武器のカタログ内から発見されました。それは砂漠にいる初期型の火星-5を撮影したものに見えます。注目すべきことに、従来のMAZ-543の輸送起立発射機（TEL）がドイツのMAN社製KAT-1トラックをベースにしたものに変更されています。
先述のとおり、北朝鮮はこれらのTEL用トラックを生産することが困難だったために、
1993年にニューヨーク・タイムズが報じた記事のとおり輸入品に依存していました。それにもかかわらず、このTELに施された迷彩塗装とその周囲の風景はこの画像が北朝鮮で撮影されたものではないことを示しています。
通常の推測ではイラン、リビアやシリアである可能性（
特にシリアは注目を浴びます）が確実と考えられますが、これらの国ではスカッドのTELを閲覧可能な画像で見ることができます（注：つまり、検証に使用できる画像が多く存在するということ）。
リビアとシリアでは10年に及ぶ全国規模の戦闘によってスカッドのTELが十分に晒されており、イランでは常に驚くほどオープンに（貴重な北朝鮮製TELを含めた）保有を公開してきました。これは、前述の国と違ってMAN社製トラックを無数に運用しているUAEやこれから見るサウジアラビアのような国が写真の起源である可能性を残しています。
いずれにしても、1989年の取引はUAEの（北朝鮮が絡む）冒険の完全な終わりを意味するものではありませんでした。なぜなら、火星-5に不満があったと思われているにもかかわらず、すぐに北朝鮮と
別の弾道ミサイルに関する交渉に入ったからです。
ミサイルが引き渡されたのは1999年であり、これらの弾道ミサイルシステムの導入はすぐに米国の
ミサイル制裁法に基づいてUAEに制裁を科す可能性を（米国が）審査するきっかけとなりましたが、この件は厳重に秘匿され続けました。
この件について、UAE軍のムハンマド・ビン・ザーイド参謀長(MbZ：アブダビの皇太子) は弾道ミサイルの総数は30発以下で（内訳は）火星-5と火星-6（注：500km先の標的に到達可能な改良型「スカッド-Ｃ）でほぼ均等に分けられており、これらのシステムを追加して取得しないとアメリカ政府に対して
個人的な保証をしました。
その後にMbZはこの状況をUAEの優位に転じさせる機会と見たようで、弾道ミサイルの引き渡しとミサイル技術管理レジーム（MCTR）への加入と引き換えに、MGM-140 ATACMS戦術ミサイルとMQ-1BプレデターUCAVの
調達交渉を開始しました。この時点で彼が認めたスカッドの数は38発 – つまり以前にカウントされた数より増加していますが、これは新しくミサイルが引き渡されたのではなく 単に最初のカウントの不正確さが引き起こしたギャップである可能性が高いと思われます。
アメリカがこれらのシステムをすぐに入手できないようにしたため（その代わりに非武装型のプレデターを提示したり、後にATACMSをあまりにも法外な値段での販売を打診しました）、UAEはこの交渉から手を引いて自国の弾道ミサイル部隊を残しました。
一部では2000年代に（北朝鮮からの）3回目となる弾道ミサイルの引き渡しがあったのではないかとの憶測がありますが、今までにそれが実際にあったのかを証明する決定的な証拠はありません。
それにもかかわらず、北朝鮮の関与が今日まで続いていることを示す報告があります。アメリカから問い合わせがあったにもかかわらず、UAEの代表団は2008年8月に
北朝鮮を訪問しました。それはミャンマーの代表団が（スカッド・ミサイル工場を視察したことで知られる）
同様の訪朝をした数ヶ月前の出来事だったのです。この訪問がミサイルなどの購入に至ったのかはもちろん不明ですが、より最近の2015年の時点では両国の関係性が特に弱まっていないことは明らかでした。
サウジアラビア主導のイエメンに対する軍事介入を支援するため、UAEは仲介人を通じて、北朝鮮から
機関銃やライフル、ロケット弾を含む約1億ドル相当の武器を
調達しました。彼らがそこで戦っているフーシ派が（近年に直接輸入したものではありませんが）北朝鮮製の様々な種類の武器を装備しているという事実は、おそらく完全に皮肉ではないでしょう。
UAEが北朝鮮の武器を継続的に購入しているのは、北朝鮮が敵（イランやフーシ派）に武器を提供することの阻止も目的としているのかもしれません（注：UAEがあえて顧客となることで武器を敵に行き渡らせないようにすること）。
驚いたことに、この武器取引はUAEに対する厳しい制裁の引き金とはなりませんでした。これは同国が湾岸協力理事会（GCC）のアメリカが最も信頼している同盟国の一つであるという優遇された立場のおかげであるとしか説明のしようがありません。
（当事者の利害関係が隠蔽を望むのであれば）、このような武器取引が公知から隠蔽されている可能性があるということは本当に注目すべきものです。UAEの冒険的事業が決して独特なものではないことは間違いありませんが、新しい情報や画像がリークされない限り、これらの出来事が明るみに出る可能性は薄いでしょう。結果として、OSINTアナリストは憶測することしかできないのです。
興味深い事例としてはサウジアラビアがあります。同国の弾道ミサイル戦力は世界で最も不透明なものの一つです。
サウジアラビアが1988年に中国からDF-3A中距離弾道ミサイル（IRBM）を入手したことは、2014年の大規模な軍事パレードで披露された際に公的に確認されました。さらに最近のミサイル（注：DF-21）については散発的に様々な情報源に記録されていますが、スカッド型の弾道ミサイルがこの王国に引き渡されたことに言及しているものはありません。
したがって、当時の防衛副大臣が
2013年に戦略ミサイル軍部隊を訪問した際にショーケースに入った3種類の弾道ミサイルの模型をプレゼントされた光景は非常に重要です。なぜならば、3種類のミサイルのうちの2種類はサウジアラビアが保有していると知られていないタイプのものだったからです。
3つのうち最大のものは明らかにDF-3Aを正確に表現したものであり、最小のものは形状がR-17「スカッド」や北朝鮮の火星-5/6（またはその派生型）とほぼ一致しています。真ん中にあるミサイルが3種類の中で最大の謎であり、火星-7(ノドン1号)や火星-9、前者の外国の派生型に見られるような独特の三重円錐型のノーズコーンが特徴的に見えます。
しかし、このような乏しい証拠を基にしてサウジアラビアと北朝鮮とのつながりをほとんど立証することはできません。それでもなお、サウジアラビアの暗い過去の中で、まだ知られていない弾道ミサイルの移転が行われたことは明らかです– それは中国のDF-3A IRBMよりも証明することが困難な移転です。
この時期にサウジアラビアへのスカッド型弾道ミサイルの供給を厭わないであろう国は、特により大型で高度なシステムも同時に提供していたことを考えると、その数は驚くほど少ないものとなります（注：北朝鮮である可能性が高いということ）。
前世紀に行われた武器取引については、関係国では極秘に関する問題として残り続けていることから、中東における北朝鮮の武器売買の全史が近い将来に明らかになる望みはほとんどありません。
問題の当事者達が困惑する可能性を考えると、これらの不都合な武器は高いフェンスやバンカーのドアの後ろにある軍事基地で厳重に保管され続けるか、もしそうでなければ誰かが気づく前に解体されているのかもしれません。
私たちはその全貌を見いだすことができるでしょうか？おそらくできるはずです。
しかし、関係国が（情報の取り扱いを）十分に注意するのであれば、真実は単に暗闇の中で朽ち果てていくでしょう。
たものです。当記事は意訳などにより、本来のものと意味や言い回しが異なっている箇
所があります。
サウジアラビア: 42
アラブ首長国連邦: 15
アメリカ合衆国: 7
中国: 20
オーストリア: 10
南アフリカ: 4
トルコ: 4
ドイツ: 2
イタリア: 1
