著：シュタイン・ミッツアー と ヨースト・オリーマンズ（編訳：Tarao Goo）
「オトカ」社製「コブラ」は、世界で最も成功した歩兵機動車（IMV）の1つであり、1997年に誕生して以来、約20カ国以上に輸出されています。
さらにオリジナルの車体のフォローアップを図った改良型の「コブラII」も開発され、4カ国で採用されました。
また、「オトカ」社はさまざまな大型AFVも設計しており、その中でも「アルマ」装甲兵員輸送車（APC）と「タルパー」歩兵戦闘車（IFV）は間違いなく最も知られた存在となっています。
2010年代半ばのどこかの時点で、「コブラ」が同じく「オトカ製」の「ウラル」と一緒にトルクメニスタンへ輸出されたことは全く知られていません。どちらもトルクメニスタン軍で運用に入ることはなく、「ウラル」は内務省に引き渡され、国境警備隊は「コブラⅠ」の全部ではないにしてもその大部分を配備することに至りました。
「ウラル」IMVの奇抜な迷彩パターンは明らかにどんな地形においても自身の被発見率の低下に少しも寄与しませんが、この国の治安部隊の車両として運用されていることを考慮すると、この塗装は実際に意図して施されたものと言えるでしょう。それでもなお、キューポラに搭載された「NSV」12.7mm重機関銃（HMG）は、内務省が予備的な戦闘任務も負っていることを明確に示しています。
トルクメニスタンに納入された100台以上の「コブラ」は、その運用キャリアを通して（頻繁に変更されることで知られている）数種類の迷彩パターンが目撃されています。[1]
最も新しい迷彩パターンは、2021年9月に実施された独立30周年記念の軍事パレードで見られたものです。はるかに大きなピクセルやドットが用いられていますが、トルクメニスタン陸軍の兵士が着用する迷彩服のパターンとほぼ同じものとなっています。
確かに「ウラル」に施されたものよりは華々しくはありませんが、実用的な迷彩パターンとしてはより効果的であることは間違いありません。
 |
| 国境警備隊の「コブラⅠ」IMV（2021年9月にアシガバートで実施された軍事パレードにて） |
トルクメニスタンのIMVの大部分は遠隔操作式銃架（RWS）を装備しており、「コブラⅠ」も同様に装備されています。
実際、通常の重機関銃付きキューポラを装備した「コブラⅠ」はトルクメニスタンでたった一度しか目撃されていません。このキューポラは防楯が追加された「M2」12.7mm HMGもので構成されていましたが、一見すると前方からの銃撃に対する防御力は僅かしかなかったようです(注：防楯が薄すぎて装甲としての機能を期待できない）。
トルクメニスタンが保有する「コブラ」のほとんどは「NSV」12.7mm HMGを装着したイスラエルのIMI製「ウェーブ300」RWSで武装されていますが、前述の貧弱なキューポラの存在を踏まえると、これらが国内で改修されたと考えるのが理にかなっているように思われます。
 |
| 「ウェーブ300」RWSを装備した「コブラⅠ」 |
「オトカ」製「ウラル」が内務省で運用される上での最も妥当な用途は群衆整理ですが、最大7人の治安部隊員の高速移動手段としても機能します。
「コブラ」も同様に、運転手と指揮官に加えて最大で7人の国境警備員を乗車させることが可能です。
どちちらのIMVにも、必要な時に素早く乗降できるようにするための後部ドアが設けられています。さらに、「コブラ」には兵員用の側面ドアと天井ハッチも備えられているため、被弾時や炎上時に脱出する機会を大幅に向上させています。
トルクメニスタンで運用されている大部分のIMVとは異なり、「ウラル」と「コブラ」の双方には、フロントガラスを破損させて運転手の視界を悪化させる可能性のある投石やその他の破片から窓ガラスを保護する金網を備えています。
通常兵器で武装した敵に対処する場合における両車の装甲防御力については、小火器と砲弾の破片から乗員を防護するには十分であり、限定的ながらも対人・対戦車地雷やIEDから保護する能力も備わっています。[2] [3]
「オトカ」社は、トルクメニスタンを含む世界各国でIMVの著しい商業的な成功を収めています。
最近のトルクメニスタンは新しい武器や装備の導入によって軍の能力をさらに向上させる用意が整っているようですので、もしかすると、将来的にさらに多くの「オトカ」製品が導入される状況を目にする日が訪れるかもしれません。
現在のトルクメニスタンはソ連から引き継いだ大量の「BTR-80」APCと「BMP-2」IFVを運用していますが、それらの後継として、「オトカ」社が将来的に自社製の「アルマ」や「タルパー」をこの国に売り込むことは間違いないでしょう（注：2023年10月にエストニア防衛投資センターが「オトカ（6x6型）」とヌロル社製「NMS」を発注したことを明らかにしました）。
 |
| 「コブラⅡ」IMV（左）と「アルマ 8x8」IFV（右） |
[1] SIPRI Trade Registers https://armstrade.sipri.org/armstrade/page/trade_register.php
[2] Cobra 4x4 Armored https://defense.otokar.com.tr/wheeled-armored/4x4-armored/cobra-4x4-armored
[3] Ural 4x4 Armored https://defense.otokar.com.tr/wheeled-armored/4x4-armored/ural-4x4-armored
この記事の作成にあたり、Sonny Butterworth氏に感謝を申し上げます。
※ この記事は、2022年1月15日に「Oryx」本国版（英語）に投稿された記事を翻訳した
ものです。当記事は意訳などにより、僅かに本来のものと意味や言い回しを変更した箇
所があります。
1 GAZ「ティーグル-M」: 
1 東風「6x6」型トラック: 
1 UAZ-452: 
1 弾薬積載車: 
